Usage examples of "торгового" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
Значение города как торгового фактории уменьшилось. Значення міста як торговельної факторії зменшилось.
Поставщик складского и торгового оборудования. Постачальник складського та торгівельного обладнання.
Эжен Фрот - министр торгового флота; Ежен Фрот - міністр торгового флоту;
Секретарь руководителя, кассир торгового зала. Секретар керівника, касир торговельного залу.
Расчет пропускной способности торгового зала. Розрахунок пропускної спроможності торгівельного залу.
СП "Броварской завод торгового машиностроения"; СП "Броварський завод торгового машинобудування";
использовать 1 терминал торгового эквайринга використовувати 1 термінал торговельного еквайрингу
Быстрое обучение торгового персонала, квалифицированная поддержка. Швидке навчання торгівельного персоналу, кваліфікована підтримка.
"Винобрани" возле торгового центра Eden "Винобрані" біля торгового центру Eden
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ". "Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
Инструкция по использованию торгового POS-терминала Інструкція по використанню торгівельного POS-терміналу
Это - избыток тоннажа торгового флота. Це - надлишок тоннажу торгового флоту.
Была потеряна значительная часть торгового флота. Була втрачена значна частина торговельного флоту.
бесплатно использовать 1 терминал торгового эквайринга безкоштовно використовувати 1 термінал торгівельного еквайрингу
Заявление на подключение торгового эквайринга Заява на підключення торгового еквайрингу
нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины; нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України;
"Выявление потребностей" - секретное оружие торгового агента "Виявлення потреб" - секретна зброя торгового агента
1986-1989 - Стивидор морского торгового порта. 1986-89 - стивідор морського торговельного порту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!