Exemplos de uso de "торговыми" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Основными торговыми районами являются Ванфуцзин и Сидань. Основні торговельні райони - Ванфуцзін і Сідані.

торговыми ботами, используя PINE-скрипты торговими ботами, використовуючи PINE-скрипти

Основными торговыми путями были сухопутные. Основними торговельними шляхами були сухопутні.

Управление маркетингом и торговыми площадями Управління маркетингом і торгівельними майданчиками

Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.

4) продажи товаров торговыми автоматами; 4) продажу товарів торговельними автоматами;

Таблетки выпускаются под торговыми названиями: Препарат випускається під торгівельними назвами:

Кубок вручался торговыми организациями Гибралтара. Кубок вручався торговими організаціями Гібралтару.

электронными и информационно-правовыми торговыми операциями; електронними та інформаційно-правовими торговельними операціями;

Мы сотрудничаем со многими торговыми сетями. Ми співпрацюємо з багатьма торгівельними мережами.

промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями; промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;

M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями. M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами.

Торговыми центрами были города Борач, Зворник. Торговими центрами були міста Борачіо, Зворнік.

Выпускаются они множеством фармацевтических компаний под разными торговыми марками. Різні компанії під різними торговельними марками випускають різні препарати.

подписание договоров с розничными торговыми сетями підписання договорів з роздрібними торговими мережами

Под этими торговыми марками компания производит: Під цими торговими марками компанія виготовляє:

Перечисленные выше бренды являются торговыми марками 3M. Зазначені вище бренди є торговими марками 3M.

Гермонасса, Фанагория, Горгиппия стали крупными торговыми центрами. Гермонасса, Фанагорія, Горгіпія стають великими торговими центрами.

1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями. 1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами.

"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS