Exemplos de uso de "точной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
(Мастерская точной механики и электрооборудования). (Майстерня точної механіки й електроустаткування).
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
Точной биографии Дунфан Шо нет. Точної біографії Дунфан Шо немає.
Перемещая шнуры, добиваются точной разметки. Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки.
Для точной диагностики используют кольпоскопию. Для точної діагностики використовують кольпоскопію.
Быстрота получения навески точной массы; Швидкість отримання навішування точної маси;
Точной информации о количестве травмированных нет. Точної інформації про кількість травмованих немає.
Документальность дает возможность получения точной информации. Документальність дає можливість отримання точної інформації.
Точной информации о потерях боевиков нет. Точної інформації про втрати бойовиків немає.
Определение точной причины возникновения вегетососудистой дистонии. Визначення точної причини виникнення вегетосудинної дистонії.
Точной информации о потерях пока нет. Точної інформації про втрати поки немає.
Нет точной уверенности в дате затмения. Немає точної впевненості в даті затемнення.
Точной даты Дня города Орехово-Зуево нет. Точної дати Дня міста Орєхово-Зуєво немає.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!