Exemples d’usage de "Точно" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous154 точно77 точный77
точно повторює контури iPhone 7 точно повторяет контуры iPhone 7
У чиєму черепі, точно склянці, В чьем черепе, точно стакане,
Відтворіть це слово абсолютно точно. Назовите этот термин абсолютно точно.
точно пізніше раніше інтервал дн.... точно позже раньше интервал дн....
"Розмова про Іран точно буде. "Разговор об Иране будет точно.
Він точно імітує тіло людини. Наиболее точно имитирует человеческое тело.
Голландець точно не зіграє сьогодні. Голландец точно не сыграет сегодня.
Принципи роботи "точно вчасно" (JIT). Система "точно в срок" (JIT).
Тобі точно сподобається у BeeWorking! Тебе точно понравится в BeeWorking!
Точно знає, що мрії збуваються! Точно знает, что мечты сбываются!
Перемістити гармату і стріляти точно! Переместить пушку и стрелять точно!
60% - точно не дотримують Посту. 60% - точно не соблюдают поста.
Точно сходи вся зі спусків, Точно лестница вся из спусков,
Коли представлять новинку, точно невідомо. Когда представят новинку, точно неизвестно.
"Дата інтронізації точно не узгоджена. "Дата интронизации точно не согласована.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Роль еротичних скульптур точно невідома. Роль эротических скульптур точно неизвестна.
"Локерен" точно не кінцева зупинка. "Локерен" точно не конечная остановка.
Причина розсіяного склерозу точно невідома. Причина рассеянного склероза точно неизвестна.
Тільки тепер вже точно перепідпорядкувавши. Только теперь уже точно переподчинили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !