Exemples d'utilisation de "травой" en russe

<>
Готу кола называют травой памяти. Готу кола називають травою пам'яті.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Пришёл невод с травой морскою. Прийшов невід з травою морською.
Место захоронения зарастает травой и цветами. Місце поховання заростає травою і квітами.
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" Ковбаски "Прованс з італійськими травами"
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Горный чай - чай на травах. Гірський чай - чай на травах.
Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.
Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
Ослик щипал траву у калитки, Ослик щипав траву біля хвіртки,
Противопаразитарные травы не являются подделкой. Антипаразитарні трави не є підробкою.
Любимые покрытия - хард и трава. Улюблені покриття - хард і трава.
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !