Usage examples of "транспорт" in Russian with translation to Ukrainian

<>
надводный, трубопроводный и воздушный транспорт. автомобільному, трубопровідному і повітряному транспорту.
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Опишите транспорт сообщений в Exchange Server 2013. Опишіть транспортування повідомлень в Exchange Server 2013.
Сфера услуг: туризм, курортные, транспорт. Сфера послуг: туризм, курортні, транспортні.
Какой транспорт лидирует в пассажирообороте мира? Який вид транспорту лідирує за пасажирообігом?
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Пополнение автопарка серии "Мини транспорт" Поповнення автопарку серії "Міні транспорт"
Путешествия и транспорт - Travel Agents Подорожі та транспорт - Travel Agents
Путешествия и транспорт - Car Rental Подорожі та транспорт - Car Rental
Основной внутрицеховой транспорт механический, пневмотранспорт Основний внутрішньоцеховий транспорт механічний, пневмотранспорт
Воздушный транспорт развит относительно слабо; Повітряний транспорт майже не розвивається;
Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт. Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.
не волноваться, что транспорт опоздает; не хвилюватися, що транспорт запізниться;
Сухопутный, водный и воздушный транспорт.. Сухопутний, водний і повітряний транспорт.
Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт
Автомобильный транспорт здесь не пропускают. Автомобільний транспорт тут не пропускають.
Путешествия и транспорт - Travel & Tourism Подорожі та транспорт - Travel & Tourism
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!