Verwendungsbeispiele von "треке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
О своем треке Constantine говорит: Про свій трек Constantine говорить:
Леся Калитовская - велоспорт на треке, бронза; Леся Калітовська - велоспорт на треку, бронза;
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
Сведением треков занялся Энди Уоллес. Зведенням треків зайнявся Енді Уоллес.
Популярные треки, альбомы и сборники. Популярні треки, альбоми та збірки.
Название трека Мэй не сообщил. Назву треку Мей не повідомив.
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Сведение и Мастеринг Вокала, Трека Зведення та Мастеринг Вокалу, Трека
Этот трек разошелся миллионными тиражами. Цей трек розійшовся мільйонними тиражами.
Fresh 105 - насчитывает 10 треков; Fresh 105 - налічує 10 треків;
Исполнители треки которых можно услышать: Виконавці треки яких можна почути:
сохранение и отображение трека движения; збереження і відображення треку руху;
элемент управления 306 предыдущим треком; елемент керування 306 попереднім треком;
Непал весной, трек к Аннапурне Непал навесні, трек до Аннапурна
Поддерживает моно и стерео треков. Підтримує моно а стерео треків.
Лучшие танцевальные треки - 109 FM Кращі танцювальні треки - 109 FM
Просмотр трека объекта за прошлые периоды; Перегляд треку об'єкта за минулі періоди;
Возможность делиться понравившимся треком с друзьями Можливість ділитися вподобаним треком з друзями
Второй трек - это композиция "Aria... Другий трек - це композиція "Aria...
Wave 103 - насчитывает 15 треков. Wave 103 - налічує 15 треків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!