Exemplos de uso de "тренируется" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos41 тренуватися11 тренувався8 тренується8 тренувалася4 тренуйся3 тренуються3 тренувалися2 тренувались1 тренуйтеся1

mostrar

^ Будник тренируется с донецким "Металлургом" ↑ Будник тренується з донецьким "Металургом"

Сейчас спортсмен тренируется в Новосибирске. Зараз спортсмен тренується в Новосибірську.

Сейчас спортсмен тренируется в Италии. Зараз спортсмен тренується в Італії.

Тренируется спортсмен в бассейне "МиКомп". Тренується спортсмен у басейні "МіКомп".

Ярмоленко тренируется с дублем "Динамо" Ярмоленко тренується з дублем "Динамо"

Дмитрий тренируется под руководством опытных наставников. Дмитро тренується під керівництвом досвідчених наставників.

Именно здесь тренируется английская футбольная сборная. Саме тут тренується англійська футбольна збірна.

Экс-игрок сборной Украины тренируется с "Олимпиком" Екс-гравець збірної України тренується з "Олімпіком"

Нужно тренироваться ", - сказала Марина Гончар. Потрібно тренуватися ", - сказала Марина Гончар.

Перед полетом Додо тренировался около месяца. Перед польотом Додо тренувався близько місяця.

Тренировалась у Бориса Зенова [1]. Тренувалася у Бориса Зенова [1].

Тренируйся и сражайся в Буковеле! Тренуйся та змагайся в Буковелі!

В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.

Также тренировались гандболисты и легкоатлеты. Також тренувалися гандболісти й легкоатлети.

Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"

"Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше" "Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше"

Тренироваться Джо начал довольно рано. Тренуватися Джо почав досить рано.

До этого тренировался в местной секции. До цього тренувався у місцевої секції.

Тренировалась у А. Е. Ефименко. Тренувалася у О. Є. Єфименко.

Тренируйся и соревнуйся в "Буковеле"! Тренуйся та змагайся в "Буковелі"!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!