Ejemplos del uso de "трещине" en ruso

<>
Контролировать скорость загрузки в IDM трещине Контролювати швидкість завантаження в IDM тріщині
Тело было похоронено в трещине ледника. Тіло було поховане в тріщині льодовика.
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Причины возникновения трещин на пятках Причини появи тріщин на п'ятах
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
ры, замерзания воды в трещинах. ратури, замерзання води в тріщинах.
Астрономы разглядели на Солнце трещину Астрономи розгледіли на Сонці тріщину
В правящем триумвирате также появились трещины. У правлячому тріумвіраті також з'явився розкол.
Устраняются незначительные трещины и неровности; Усуваються незначні тріщини і нерівності;
Они гладкие, не имеют трещин. Вони гладкі, не мають тріщин.
Трещина любой пароль Twitter Регистрация. Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація.
Пирожное расплывчатое, с крупными трещинами. Тістечко розпливчасте, з великими тріщинами.
При ярко выраженных трещинах в зубах; При яскраво виражених тріщинах в зубах;
Берлинская стена дает первую трещину. Берлінська стіна дає першу тріщину.
Поперечные трещины встречаются гораздо чаще. Поперечні тріщини зустрічаються набагато частіше.
отсутствие дефектов, сколов, сучков, трещин; відсутність дефектів, відколів, сучків, тріщин;
Коррекция зуба (скол, трещина) 250 Корекція зуба (скол, тріщина) 250
Поверхность ледника покрыта трещинами различной величины. Поверхня льодовика вкрита тріщинами різної величини.
Они откладываются в трещинах и понижениях рельефа. Воно відкладається в тріщинах і зниженнях рельєфу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.