Exemplos de uso de "тридцатью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кельнское право было усвоено тридцатью городами; Кельнське право було засвоєно тридцятьма містами;
Солдатенко В. Голодный тридцать третий. Солдатенко В. Голодний тридцять третій.
Очевидцами стало около тридцати человек. Очевидцями стало близько тридцяти осіб.
Тридцать съемочных дней в Одессе. Тридцять знімальних днів в Одесі.
Жоржу Милославскому около тридцати лет. Жоржу Милославському близько тридцяти років.
Тридцать однопартийцев с 48-ми. Тридцять однопартійців із 48-ми.
В воде плавало до тридцати человек. У воді плавало до тридцяти осіб.
"Тридцать случаев майора Земана" (чеш. "Тридцять випадків майора Земана" (чеськ.
На маршруте всего около тридцати кабин. На маршруті всього близько тридцяти кабін.
Тридцать семь имен "(Кол. - 2010). Тридцять сім імен "(К. - 2010).
Имплементация требований рекомендаций Группы Тридцати, 1993; Імплементація вимог рекомендацій Групи Тридцяти, 1993;
В тридцать я обрел самостоятельность. В тридцять я здобув самостійність.
В 90-е гг. их насчитывалось уже более тридцати. У 90-х роках їх налічували вже близько тридцяти.
"Тридцать шесть видов Фудзи" (яп. "Тридцять шість видів Фудзі" (яп.
На ней изображено более тридцати персонажей. На ній зображено понад тридцять персонажів.
центра определялись тридцать три "принципы свободы". центру визначалися тридцять три "принципи свободи".
А таких трубок было тридцать две. А таких трубок було тридцять дві.
О служении царям Тридцать шестая глава. Про служіння царям Тридцять шоста глава.
Blocks - тридцать четыре 2-этажных коттеджа Blocks - тридцять чотири 2-поверхові котеджі
Последние тридцать лет активно занимается благотворительностью. Останні тридцять років активно займається благодійністю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS