Exemples d’usage de "тяги" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мотор управляется шейки тяги стул Мотор управляється шийки тяги стілець
Микрокомпьютер контролируемой шейки тяги стул Мікрокомп'ютер контрольованої шийки тяги стілець
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
3D поясничной шеек тяги кровать 3D поперекової шийок тяги ліжко
Микрокомпьютер контролируемой шеи тяги стул Мікрокомп'ютер контрольованої шиї тяги стілець
Электрические поясничная шейки тяги кровать Електричні поперековий шийки тяги ліжко
3) предоставление услуг локомотивной тяги; 7) надання послуг локомотивної тяги;
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Поясничные и шейные тяги кровать Поперекові і шийні тяги ліжко
1911 - "Телеграфист", "Начальница тяги", "Королевский парк" 1911 - "Телеграфіст", "Начальниця тяги", "Королівський парк"
Предыдущая: Микрокомпьютер контролируемой шеи тяги стул Попередня: Мікрокомп'ютер контрольованої шиї тяги стілець
Этап второй - избавление от психологической тяги Етап другий - позбавлення від психологічної тяги
Проверить наличие тяги в вентиляционном канале. Перевірити наявність тяги у вентиляційному каналі.
уменьшение силы тяги, реализуемой тяговым двигателем.; зменшують силу тяги, яка реалізується тяговим двигуном;
Планёр не имеет собственной механической тяги. Планер не має власної механічної тяги.
Название предмета Электрический стул шеи тяги Назва виробу Електричний стілець шиї тяги
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Тяга длительного режима - 23 тс Тяга тривалого режиму - 23 тс
Тяга к высококалорийным продуктам значительно снижается Потяг до висококалорійних продуктів значно знижується
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !