Verwendungsbeispiele von "у женщин" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Распространенный симптом уреаплазмоза у женщин. Поширений симптом уреаплазмоза у жінок.
Хламидиоз у женщин: причины, диагностика, лечение Хламідіоз у жінок: причини, діагностика, лікування
Вегетососудистая дистония симптомы у женщин Вегетосудинна дистонія симптоми у жінок
Почему происходит воспаление придатков у женщин? Чому відбувається запалення придатків у жінок?
Лечение кондилом у женщин в "ОН Клиник" Лікування кондилом у жінок в "ОН Клінік"
Результаты спринтерской гонки у женщин. Результати спринтерської гонки у жінок.
симптомы нижних мочевых путей у женщин; симптоми нижніх сечових шляхів у жінок;
Хламидии у женщин, коварная болезнь. Хламідії у жінок, підступна хвороба.
У женщин за всю жизнь образуется 500 яйцеклеток. За все життя у жінки утворюється 500 яйцеклітин;
Лечение уреаплазмы у женщин: препараты, схема приема Лікування уреаплазми у жінок: препарати, схема приймає
Гипертрихоз у женщин - норма или патология? Гіпертрихоз у жінок - норма чи патологія?
Альгодисменорея - болезненная менструация у женщин. Альгодисменорея - болючі менструації у жінок.
У женщин - это возникновение менопаузы. У жінок - це виникнення менопаузи.
Гонорея у женщин - что это? Гонорея у жінок - що це?
У женщин более острая симптоматика трихомониаза. У жінок більш гостра симптоматика трихомоніазу.
Влияние на фертильность у женщин. Вплив на фертильність у жінок.
Как проявляется вирус папилломы у женщин Як проявляється вірус папіломи у жінок
Заболевания мочевыделительной системы у женщин Захворювання сечовидільної системи у жінок
нарушении менструального цикла у женщин, бесплодии; порушенні менструального циклу у жінок, безплідді;
маточные кровотечения у женщин в менопаузе; маткові кровотечі у жінок в менопаузі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!