Usage examples of "убийством" in Russian with translation to Ukrainian

<>
За преднамеренное убийство человек наказывается убийством. За умисне вбивство осіб карається вбивством.
Кто стоит за убийством менеджера "Укрспирта"? Хто стоїть за вбивством менеджера "Укрспирту"?
Национальная ассоциация адвокатов обеспокоена убийством Грабовского. Національна асоціація адвокатів стурбована вбивством Грабовського.
Кто стоит за убийством Павла Шеремета. Хто стоїть за вбивством Павла Шеремета.
За убийством Политковской стоит чеченская милиция? За вбивством Політковської стоїть чеченський емігрант?
Смерть дантиста Якова Бельского оказывается убийством. Смерть дантиста Якова Бєльського виявляється вбивством.
В Австралии крушение MH17 признали "массовым убийством" Раніше в Австралії катастрофу MH17 назвали масовим вбивством.
убийства матерью своего новорожденного ребенка. Вбивство матір'ю своєї новонародженої дитини.
Ассасины широко применяли шантаж, убийства. Асасини широко застосовували шантажі, вбивства.
Квалификация убийств при смягчающих обстоятельствах. Види вбивств при пом'якшуючих обставинах.
Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.
Трейлер сериала "Убийство Джанни Версаче" Новий трейлер "Убивство Джанні Версаче"
В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.
Он обвинен в 29 убийствах. Він звинувачений у 29 вбивствах.
Изгнание сопровождалось убийствами и изнасилованиями. Вигнання супроводжувалося вбивствами і зґвалтуваннями.
Страну всколыхнула серия жестоких убийств. Країною прокотилася серія жорстоких убивств.
Принимал участие в убийстве Тиберия Гракха. Брав участь в убивстві Тиберія Гракха.
Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.
Его обвиняли в убийстве двоюродного брата. Їй інкримінували умисне вбивство двоюрідного брата.
Например, дело по убийству журналиста Вячеслава Веремия? Наприклад, справа про вбивство журналіста В'ячеслава Веремія?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!