Ejemplos de uso de "углов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Один из внешних углов равнобедренного треугольника... Зовнішній кут при основі рівнобедреного трикутника...
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Снимки производятся с разных углов. Знімки виробляються під різними кутами.
Один из углов равнобедренного треугольника равен 70 °. Кут при основі рівнобедреного трикутника дорівнює 70 °.
Тангенсы дополнительных углов взаимно обратны. Тангенси комплементарних кутів взаємно протилежні.
Один из углов равнобедренного треугольника равен 72 градуса. Кут при основі рівнобедреного трикутника дорівнює 72 °.
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Расчет размеров и углов стропил Розрахунок розмірів і кутів крокв
border-radius (округление углов блоков); border-radius (округлення кутів блоків);
Закругление углов без использования изображений Заокруглення кутів без використання зображень
U - Количество внешних углов отмостки. U - Кількість зовнішніх кутів вимощення.
Коррекция трапецеидальных искажений: восемь углов Корекція трапецеідального спотворення: вісім кутів
G - Количество внутренних углов отмостки. G - Кількість внутрішніх кутів вимощення.
Броня не имела рациональных углов наклона. Броня не мала раціональних кутів нахилу.
стенды контроля углов установки колес автомобилей; стенди контролю кутів установки коліс автомобілів;
от углов ромба треугольные двугранные фигуры. від кутів ромба трикутні двогранні фігури.
Измерения дирекционных углов на топографических картах; Вимірювання дирекційних кутів на топографічних картах;
Сумма углов выпуклого четырёхугольника равна 360 °. Сума кутів опуклого чотирикутника дорівнює 360 °.
При осмотре полотна выявляется расслоение углов. При огляді полотна виявляється розшарування кутів.
Отклонение углов приведет к неравномерной крыше. Відхилення кутів призведе до нерівномірного даху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.