Ejemplos del uso de "углублениях" en ruso

<>
mostrar
Плафоны находятся в углублениях арочного потолка. Плафони знаходяться в поглибленнях арочної стелі.
Углубление сотрудничества университетов стран-партнеров; Поглиблення співпраці університетів країн-партнерів;
Углубление (pit - пот), поверхность (land - лэнд). Заглиблення (pit - піт), поверхня (land - ленд).
В углублении горы и пейзаж ". У поглибленні гори і пейзаж ".
создание перегородок, полок, ниш и углублений; створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень;
Углублению филологических знаний студентов способствуют курсы: Поглибленню філологічних знань студентів сприяють курси:
это углубление и систематизация знаний! це поглиблення і систематизація знань!
Углубление было удобным оборонительным пунктом. Поглиблення було зручним оборонним пунктом.
а) неуклонное углубление разделения труда; а) неухильне поглиблення поділу праці;
углублению кризиса в межнациональных отношениях; поглиблення кризи в міжнаціональних відносинах;
Отмечаем места под углубление в стене. Відзначаємо місця під поглиблення в стіні.
Углубление международного сотрудничества по проблемам аквакультуры Поглиблення міжнародного співробітництва з проблем аквакультури
углубление неравенства и имущественного расслоения населения; поглиблення нерівності та майнового розшарування населення;
* углублению международной специализации и кооперирования производства; • поглиблення міжнародної спеціалізації і кооперування виробництва;
Обработать необходимо труднодоступные места, также углубления. Обробити необхідно важкодоступні місця, також поглиблення.
Допускается наличие воронкообразной углубление и воздушного стержня. Допускається наявність воронкоподібного поглиблення і повітряного стрижня.
По мере углубления исследований содержание термина сузился. В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR