Sentence examples of "углублениях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17 поглиблення12 заглиблення1 поглибленні1 поглиблень1 поглибленню1 поглибленнях1

show all

Плафоны находятся в углублениях арочного потолка. Плафони знаходяться в поглибленнях арочної стелі.

Углубление сотрудничества университетов стран-партнеров; Поглиблення співпраці університетів країн-партнерів;

Углубление (pit - пот), поверхность (land - лэнд). Заглиблення (pit - піт), поверхня (land - ленд).

В углублении горы и пейзаж ". У поглибленні гори і пейзаж ".

создание перегородок, полок, ниш и углублений; створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень;

Углублению филологических знаний студентов способствуют курсы: Поглибленню філологічних знань студентів сприяють курси:

это углубление и систематизация знаний! це поглиблення і систематизація знань!

Углубление было удобным оборонительным пунктом. Поглиблення було зручним оборонним пунктом.

а) неуклонное углубление разделения труда; а) неухильне поглиблення поділу праці;

углублению кризиса в межнациональных отношениях; поглиблення кризи в міжнаціональних відносинах;

Отмечаем места под углубление в стене. Відзначаємо місця під поглиблення в стіні.

Углубление международного сотрудничества по проблемам аквакультуры Поглиблення міжнародного співробітництва з проблем аквакультури

углубление неравенства и имущественного расслоения населения; поглиблення нерівності та майнового розшарування населення;

* углублению международной специализации и кооперирования производства; • поглиблення міжнародної спеціалізації і кооперування виробництва;

Обработать необходимо труднодоступные места, также углубления. Обробити необхідно важкодоступні місця, також поглиблення.

Допускается наличие воронкообразной углубление и воздушного стержня. Допускається наявність воронкоподібного поглиблення і повітряного стрижня.

По мере углубления исследований содержание термина сузился. В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download