Verwendungsbeispiele von "удаление" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
Удаление записи без каскадного обновления. Вилучення запису без каскадного оновлення.
Удаление уведомлений о безопасности SAP GUI Видалити сповіщення з безпеки SAP GUI
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта
Voc Удаление катализатора на продажу Voc Видалення каталізатора на продаж
Удаление: Федорив (90 + 9, повторное предупреждение). Вилучення: Федорів (90 + 9, повторне попередження).
Удаление задач и активов Google Cloud Platform Видалити завдання та ресурси Google Cloud Platform
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Удаление аннотаций Flow из скомпилированного кода Вилучення синтаксису Flow зі скомпільованого коду
Цены на удаление сосудистых звездочек Ціни на видалення судинних зірочок
4) предупреждение или удаление футболиста с площадки. ґ) попередження або вилучення футболіста з поля.
Удаление зубов (простых, сложных, атипичных) Видалення зубів (простих, складних, атипових)
Удаление подошвенного кератоза среднего размера. Видалення підошовного кератозу середнього розміру.
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Удаление геморроя за 1 час Видалення геморою за 1 годину
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Поддерживает удаление всех продуктов Avast Підтримує видалення всіх продуктів Avast
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!