Exemples d’usage de "удаление" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
Удаление записи без каскадного обновления. Вилучення запису без каскадного оновлення.
Удаление уведомлений о безопасности SAP GUI Видалити сповіщення з безпеки SAP GUI
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта
Voc Удаление катализатора на продажу Voc Видалення каталізатора на продаж
Удаление: Федорив (90 + 9, повторное предупреждение). Вилучення: Федорів (90 + 9, повторне попередження).
Удаление задач и активов Google Cloud Platform Видалити завдання та ресурси Google Cloud Platform
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Удаление аннотаций Flow из скомпилированного кода Вилучення синтаксису Flow зі скомпільованого коду
Цены на удаление сосудистых звездочек Ціни на видалення судинних зірочок
4) предупреждение или удаление футболиста с площадки. ґ) попередження або вилучення футболіста з поля.
Удаление зубов (простых, сложных, атипичных) Видалення зубів (простих, складних, атипових)
Удаление подошвенного кератоза среднего размера. Видалення підошовного кератозу середнього розміру.
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Удаление геморроя за 1 час Видалення геморою за 1 годину
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Поддерживает удаление всех продуктов Avast Підтримує видалення всіх продуктів Avast
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !