Exemples d'utilisation de "ударного" en russe

<>
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
РКГ-3 - кумулятивная граната ударного действия. РКГ-3 - кумулятивна граната ударної дії.
Дайте хакерам / Взломщики ударного © лечения. дайте хакерам / Зломщики ударного © лікування.
Кастет - вид холодного оружия ударного действия. Кастет - вид холодної зброї ударної дії.
Беспилотные летательные аппараты ударного характера... Безпілотні літальні апарати ударного характеру...
линейные электродвигатели и электроприводы ударного действия; лінійні електродвигуни і електроприводи ударної дії;
Экспортный вариант ударного истребителя Су-34. Експортний варіант ударного винищувача Су-34.
Молоток отбойный - механический ручной инструмент ударного действия. Відбійний молоток - механічний ручний інструмент ударної дії.
Переходим к разборке вала ударного механика Переходимо до розбирання валу ударного механіка
Марком Герхардт (Mark Gerhardt) - ударные; Марком Герхардтом (Mark Gerhardt) - ударні;
Представляет собой ударный метеоритный кратер. Являє собою ударний метеоритний кратер.
Ударная вязкость, KCV, + 20 ° C Ударна в'язкість, KCV, + 20 ° C
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Pla Смола В высокой ударной вязкости Pla Смола У високій ударної в'язкості
перфоратор / дрель с ударной функцией; перфоратор / дриль з ударною функцією;
Emil Devon - ударные инструменты, перкуссия Emil Devon - ударнi iнструменти, перкусiя
Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Ударную силу скифского войска составляла конница. Ударною силою скіфського війська була кіннота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !