Exemples d'utilisation de "ударные" en russe

<>
Марком Герхардт (Mark Gerhardt) - ударные; Марком Герхардтом (Mark Gerhardt) - ударні;
Emil Devon - ударные инструменты, перкуссия Emil Devon - ударнi iнструменти, перкусiя
Бывшие участники: Елена Давыденко - ударные. Колишні учасники: Олена Давиденко - перкусія.
Апальков Ю. В. Ударные корабли. Апальков Ю. В. Ударні кораблі.
Tsar Yama - ударные инструменты, перкуссия, вокал Tsar Yama - ударнi iнструменти, перкусiя, вокал
ударные волны (вследствие падения метеоритов). ударні хвилі (унаслідок падіння метеоритів).
Swa - бас-гитара, ударные инструменты, перкуссия, вокал, бэк-вокал Swa - бас-гiтара, ударнi iнструменти, перкусiя, вокал, бек-вокал
Эрл Форест, Тед Керри - ударные. Ерл Форест, Тед Керрі - ударні.
Ударные инструменты (барабаны и другие). Ударні інструменти (барабани та інші).
Манхейм - ударные, перкуссия (1984-1988) Манхейм - ударні, перкусія (1984-1988)
Оркестровые, духовые и ударные инструменты. оркестрові, духові та ударні інструменти.
Торбен Грю - ударные, перкуссия (1988) Торбен Грю - ударні, перкусія (1988)
Ударные нагрузки могут повредить покрытие. Ударні навантаження можуть пошкодити покриття.
SK Series Пневматический молот Ударные SK Series Пневматичний молот Ударні
Хамистос - контрабас, Л. Заляпин - ударные. Хамістос - контрабас, Л. Заляпін - ударні.
Молодые колхозники организовали ударные бригады. Молоді колгоспники організували ударні бригади.
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Малый барабан коробка Ударные Вуд Каджон Малий барабан коробка Ударні Вуд Каджон
Оливер Фокин - ударные, перкуссия (1998 - 2005) Олівер Фокін - ударні, перкусія (1998 - 2005)
За ударные снова взялся Денис Маринкин. За ударні знову взявся Денис Маринкін.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !