Beispiele für die Verwendung von "уефа" im Russischen mit Übersetzung "уєфа"

<>
Übersetzungen: alle38 уєфа38
Символическая сборная тренеров от УЕФА: Символічна збірна тренерів від УЄФА:
Календарь курсов УЕФА и собеседований Календар курсів УЄФА та співбесід
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
В УЕФА сурово наказали "Галатасарай" В УЄФА суворо покарали "Галатасарай"
Президент УЕФА осмотрел НСК "Олимпийский" Президент УЄФА оглянув НСК "Олімпійський"
Позднее "Милан" оспорил решение УЕФА. "Мілан" може оскаржити рішення УЄФА.
УЕФА отправит их заказными письмами. УЄФА надішле їх рекомендованими листами.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Бельгия вышла в стыковой матч УЕФА. Бельгія вийшла в стикові матчі УЄФА.
Предупреждающее письмо в УЕФА или ФИФА? Запобіжний лист в УЄФА або ФІФА?
Процедура согласована с мэрией и УЕФА. Процедура узгоджена з мерією і УЄФА.
Список возглавил президент УЕФА Мишель Платини. Список очолив президент УЄФА Мішель Платіні.
Такое решение принято Дисциплинарным комитетом УЕФА. Таке рішення прийнято Дисциплінарним комітетом УЄФА.
УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы. УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи.
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Суперкубок Португалии, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок. Суперкубок Португалії, Суперкубок УЄФА, Міжконтинентальний кубок.
Чехия вышла в стыковые матчи УЕФА. Чехія вийшла в стикові матчі УЄФА.
Матч за Суперкубок УЕФА "Реал" - "Севилья". Анонс матчу за Суперкубок УЄФА "Реал" - "Севілья"
Наличие тренерской лицензии "В" -диплом УЕФА Наявність тренерської ліцензії "В" -диплом УЄФА
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!