Exemplos de uso de "уличную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Парковые элементы и уличная мебель Паркові елементи та вуличні меблі
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Фестиваль уличной еды в Украине Фестиваль вуличної їжї в Україні
В Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. У Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
Метеостанции с выносным (уличным) датчиком. Метеостанції з виносним (вуличним) датчиком.
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Led Кубики Light Уличная мебель Led Кубики Light Вуличні меблі
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Lviv WallKing - уличное искусство Львова Lviv WallKing - вуличне мистецтво Львова
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Это одна из разновидностей уличной еды. Це один з різновидів вуличної їжі.
1858 - в Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. 1858-й - у Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!