Exemplos de uso de "уложили" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Как уложить плитку вокруг препятствий Як укласти плитку навколо перешкод
Кактусы уложены в красивые кашпо. Кактуси укладені в красиві кашпо.
Уложите перфоратор на чистую поверхность. Покладіть перфоратор на чисту поверхню.
уложен один или два буксирных троса. покладений один або два буксирних троса.
Возглавляла Уложенную комиссию 1767-1769. Очолювала покладену комісію 1767-1769.
Является уложенным графом на плоскости. Є укладеним графом на площині.
На стадионе уложено естественное травяное покрытие. На стадіоні укладено природне трав'яне покриття.
Делали это, "уложив детей спать". Робили це, "вклавши дітей спати".
Уложив Heads-Up Блокировка экрана уведомления Уклавши Heads-Up Блокування екрану повідомлення
демонтировать со стены сложнее, чем уложить; демонтувати зі стіни складніше, ніж укласти;
Первый ряд выглядит как уложенные треугольники. Перший ряд виглядає як укладені трикутники.
• Уложите пострадавшего в удобное положение. "Покладіть постраждалого у зручне положення.
Может быть уложен без помощи специалистов. Може бути покладений без допомоги фахівців.
Под него рекомендуется уложить утеплитель Изовер. Під нього рекомендується укласти утеплювач Ізовер.
Подарки будут уложены в подарочный пакет. Дарунки будуть укладені в подарунковий пакет.
Уложите пострадавшего на ровную поверхность лицом вверх. покладіть потерпілого на рівну поверхню обличчям вниз.
В сонном Яике мы могли уложить... У сонному Яїку ми могли укласти...
На фундамент уложить рубероид для гидроизоляции. На фундамент укласти руберойд для гідроізоляції.
На пол можно уложить керамическую плитку. На підлогу можна укласти керамічну плитку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS