Ejemplos de uso de "упражнений" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos152 вправи55 вправа43 вправ27 вправу11 вправами9 вправах3 завдання2 вправі1 вправам1

mostrar

Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.

Снижает болезненность мышц после упражнений Знижує хворобливість м'язів після вправ

Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ

Сжигать жир с абс упражнений Спалювати жир з абс вправ

Bicep для массы физических упражнений Bicep для маси фізичних вправ

Внедрение упражнений из йоги, пилатеса Впровадження вправ з йоги, пілатеса

Комплекс упражнений, развивающий силу рук. Комплекс вправ, розвиваючий силу рук.

упражнений с гирями или штангой, вправ з гирями або штангою,

Школа физиотерапии и физических упражнений Школа фізіотерапії та фізичних вправ

Регулярность упражнений принесёт наилучший результат. Регулярність вправ принесе найкращий результат.

Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем. Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо.

3 Физиология и биохимия физических упражнений. 3 Фізіологія і біохімія фізичних вправ.

14 Выполнение физических упражнений от метеоризма 14 Виконання фізичних вправ від метеоризму

Российских военных учат выполнению стрелковых упражнений. Російських військових навчають виконанню стрілецьких вправ.

Выдержки из "Духовных упражнений" И. Лойолы Витяги з "Духовних вправ" І. Лойоли

Добровольцы выполняли шестинедельную программу упражнений CrossFit. Добровольці виконували шеститижневу програму вправ CrossFit.

Оттачивание упражнений на разного типа поверхности. Відточування вправ на різних типах поверхонь.

Рекордсмен Украины по сумме двух упражнений. Рекордсмен України за сумою двох вправ.

Подходить к выполнению упражнений нужно старательно. Підходити до виконання вправ потрібно старанно.

Цели / Преимущества фитнеса и упражнений режимов Цілі / Переваги фітнесу і вправ режимів

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.