Exemplos de uso de "устранения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Профессиональные средства для устранения плесени Професійні засоби для усунення цвілі
Простота развертывания, управления и устранения неполадок Легко розгортати, керувати та усунути несправності
правила испытания трубопроводов и устранения дефектов; правила випробовування трубопроводів і усування дефектів;
бесплатного устранения недостатков выполненной работы; безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи;
Корпусные работы для устранения течи. Корпусні роботи для усунення течі.
Размеры прибора для устранения запахов Розміри приладу для усунення запахів
После устранения клинических проявлений микоза; Після усунення клінічних проявів мікозу;
нормализации метаболизма и устранения целлюлита; нормалізації метаболізму і усунення целюліту;
способы устранения неисправностей в приводах; способи усунення несправностей у приводах;
· незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара; • негайного безоплатного усунення недоліків товару;
Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков. Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків.
Порядок устранения (замены) дефекта (узла). Порядок усунення (заміни) дефекту (вузла).
Народные средства устранения пигментных пятен: Народні засоби усунення пігментних плям:
операции для устранения птоза (подтяжка). операції для усунення птозу (підтяжка).
Подотчетность и устранения бремени доказывания. Підзвітність та усунення тягаря доведення.
для предотвращения и устранения траншейного синдрома; для запобігання та усунення траншейного синдрому;
Понимание проектирования сети и устранения неполадок Розуміння дизайну мережі та усунення несправностей
Для устранения этого недостатка выбирается BDR. Для усунення цього недоліку вибирається BDR.
Виды поломок и способы их устранения Види несправностей і способи їх усунення
Способ устранения противоречий принято называть инъекцией. Спосіб усунення протиріч прийнято називати ін'єкцією.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS