Ejemplos de uso de "устройствам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сайт полностью адаптирован ко всем устройствам. Сайт повністю адаптований під всі пристрої.
Гидроциклоны относятся к специфическим сортировочным устройствам. Гідроциклони відносяться до специфічних сортувальних пристроїв.
Устройствам доступна вся его пропускная способность. Пристроям доступна вся його пропускна спроможність.
К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы. До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори.
Задача программы - препятствовать домашним устройствам медиа-дублирования. Завдання програми - перешкоджати домашнім пристроям медіа-дублювання.
Именно процессор отдает команды всем устройствам. Саме процесор керує роботою всіх пристроїв.
Накопители относятся к внешним запоминающим устройствам. Накопичувачі ставляться до зовнішніх запам'ятовувальних пристроїв.
К устройствам также относится и процессор. До пристроїв також належить і процесор.
Его относят к устройствам внешней памяти. Його відносять до пристроїв зовнішньої пам'яті.
Подшивка контента к платформе и устройствам Підшивка контенту до платформи та пристроїв
Адаптивность сайта ко всем устройствам и браузеров Адаптивність сайту до всіх пристроїв та браузерів
Современная и качественная адаптация ко всем устройствам. Сучасна і якісна адаптація до всіх пристроїв.
Разработка устройства контроля частичных разрядов. Резонансний пристрій контролю часткових розрядів.
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
прошивки на устройства сторонних производителей. прошивки на пристрої сторонніх виробників.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
модействия компьютера с периферийными устройствами. Зв'язок комп'ютера з периферійним пристроєм.
Работы по устройству вентиляции - 85% Роботи по влаштуванню вентиляції - 85%
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.