Exemplos de uso de "участников" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
29 спикеров, 29 докладов, 300 участников 29 спікерів, 29 докладів, 300 учасники
Ребята были награждены Дипломами участников Фестиваля. Діти були нагороджені дипломами учасника фестивалю.
Первый вице-спикер поблагодарила участников акции. Перший віце-спікер подякувала учасникам акції.
Финалисты получат дипломы участников Конкурса. Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу.
Лауреатами и дипломантами стали 37 участников. Переможцями та дипломантами стали 42 учасника.
Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников. Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам.
Днепропетровскую область представляли 9 участников. Дніпропетровську область представляли 9 учасників.
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
развитие творческого потенциала участников Фотоконкурса. стимулювання творчого розвитку учасників Фотоконкурсу.
Благодарим всех участников и ждем новых встреч! Дякуємо всім учасникам та очікуємо нових зустрічей!
медико-психологическая реабилитация участников АТО; медико-психологічна реабілітація учасників АТО;
Участников официальных программ обмена, организованных городами-побратимами. учасникам офіційних програм обміну, організованих містами-побратимами.
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Синхронизировать деятельность участников в HubSpot. Синхронізувати діяльність учасників в HubSpot.
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
Полиция задержала семерых участников драки. Поліція заарештувала сімох учасників бійки.
Специальные условия для участников ICAMPS Найкращі умови для учасників ICAMPS
Для участников ресторан "Slava" предлагает: Для учасників ресторан "SLAVA" пропонує:
Участников траурной акции привезли автобусами. Учасників жалобної акції привезли автобусами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS