Ejemplos de uso de "фашизма" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.
Агрессивная внешняя политика германского фашизма. Агресивна зовнішня політика німецького фашизму.
Основная тема творчества - обличение фашизма. Основна тема творчості - викриття фашизму.
Победа СССР спасла человечество от фашизма. Перемога СРСР врятувала людство від фашизму.
Пропаганда против "гитлеровского фашизма" была прекращена. Пропаганда проти "гітлерівського фашизму" була припинена.
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма. Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
"Зона пустыни" - это порождение германского фашизма. "Зона пустелі" - це породження німецького фашизму.
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism. Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
В политической доктрине фашизма индивид - ничто. У політичній доктрині фашизму індивід -- ніщо.
На могиле жертв фашизма поставлен памятник. На могилі встановлено пам'ятник жертвам фашизму.
В своих произведениях противопоставил человечность фашизма. У своїх творах протиставив людяність фашизму.
Братская могила жертв фашизма, 1943 г. Братська могила жертв фашизму 1943 р.
В публицистических работах У. выступал против фашизма. У публіцистичних роботах У. виступав проти фашизму.
Сегодня в политологии сложилось двоякое понимание фашизма. У політичній науці склалося подвійне розуміння фашизму.
Являлись орудием физич. расправы с противниками фашизма. Були знаряддям фізичної розправи з супротивниками фашизму.
Фашизм угрожающе навис над Европой. Фашизм загрозливо навис над Європою.
Она же борется с фашизмом. Вона ж бореться із фашизмом.
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
Закончилась война с немецким фашизмом. Закінчилась війна з німецьким фашизмом.
Политику фашизм определяет очень своеобразно. Політику фашизм визначає дуже своєрідно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.