Usage examples of "фигурные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Используются также фигурные гендерные знаки. Використовуються також фігурні гендерні знаки.
Векторный клипарт Фигурные знаки автомобиль Векторний кліпарт фігурні знаки автомобіль
Рожки, или любые другие фигурные макароны ріжки, або будь-які інші фігурні макарони
Ирокезы производили из глины фигурные трубки; Ірокези виробляли з глини фігурні люльки;
Фигурные коньки - коньки для фигурного катания. Фігурні ковзани - ковзани для фігурного катання.
Производит фигурные шаблоны, копиры и макеты. Виготовляє фігурні шаблони, копіри і макети.
Примеры изображения фигурного очерчивание автомобиля Приклади зображення фігурного окреслення автомобіля
5 Фигурная резка по дереву 5 Фігурне різання по дереву
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
необходимость фигурных вырезов керамической плитки; необхідність фігурних вирізів керамічної плитки;
Резиновый, ровный и фигурный шпатель; гумовий, рівний і фігурний шпатель;
Нижняя часть колодки фигурная, рельефная. Нижня частина колодки фігурна, рельєфна.
Фигурное катание и шорт-трек. фігурному катанні та шорт-треку.
Верхнюю часть косяка вырезано фигурной аркой. Верхню частину одвірка вирізано фігурною аркою.
Примеры изображения фигурного обозначения автомобиля Приклади зображення фігурного позначення автомобіля
Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
Примеры изображения фигурных моделей знака автомобиль Приклади зображення фігурних моделей знака автомобіль
Бывает двух видов: скоростной и фигурный. Буває двох видів: швидкісний та фігурний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!