Usage examples of "фонтанов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сейчас в городе функционируют 14 фонтанов. Наразі в місті функціонують 4 фонтани.
В Версале работают 1400 фонтанов. У Версалі працюють 1400 фонтанів.
Карла у четырёх фонтанов Борромини. Карла у чотирьох фонтанів Борроміні.
Подводное освещение водоемов и фонтанов. Підводне освітлення водойм і фонтанів.
Сегодня мы открываем сезон фонтанов. Уже сьогодні відкрили сезон фонтанів.
Аренда шоколадных фонтанов во Львове. Оренда шоколадних фонтанів у Львові.
Музыкальный репертуар столичных фонтанов значительно расширился. Музичний репертуар столичних фонтанів значно розширився.
Фото водоемов, прудов, фонтанов на даче Фото водойм, ставків, фонтанів на дачі
уникальный 150-метровый светомузыкальный каскад фонтанов; унікальний 150-метровий світломузичний каскад фонтанів;
Устройство бассейнов, искусственных водоемов, ручьев, водопадов, фонтанов; Будівництво басейнів, штучних водоймищ, струмків, водоспадів, фонтанів;
На Русановской набережной устроят "Праздник у фонтанов". На Русанівській набережній влаштують "Свято біля фонтанів".
Церковь Пирогоща и фонтан "Самсон"; Церква Пирогоща і фонтан "Самсон";
фонтаны даёт маленькие и неотчётливые; фонтани дає маленькі і невиразні;
Фонтан "Самсон" - старейший фонтан города Киева. "Самсон" - один із найдавніших фонтанів міста.
Схема показывающая устройство космического фонтана. Схема показує пристрій космічного фонтану.
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Проект создал архитектор Паоло Фонтана. Проект створив архітектор Паоло Фонтана.
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
Однокомнатная квартира эконом-класса на Фонтане. Однокімнатна квартира економ-класу на Фонтані.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!