Ejemplos del uso de "формуле" en ruso

<>
mostrar
Вернёмся к формуле цены, изложенной выше. Повернемось до формули ціни, викладеної вище.
Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса. Індекс розраховується за формулою Ласпейреса.
Они хорошо подчиняются формуле Ридберга: Вони добре підпорядковуються формулі Рідберґа:
Данный коэффициент ежемесячно определяется налогоплательщиком самостоятельно по формуле: Коефіцієнт щомісяця обчислюється платниками самостійно за такою формулою:
По формуле толщины скин-слоя. За формулою товщини скін-шару.
Вычислить по формуле Симпсона интеграл. Обчислення інтегралу по формулі Сімпсона.
Лагранжиан теперь определяется по формуле: Лагранжіан тепер визначається за формулою:
Средство основано на натуральной формуле. Засіб ґрунтується на натуральній формулі.
Материнская смертность расчитывается по формуле: Материнська смертність розраховується за формулою:
В формуле используются два коэффициента. У формулі використовуються два коефіцієнти.
Химический состав отвечает приблизительной формуле: Хімічний склад відповідає приблизною формулою:
в формуле крови - относительный лимфоцитоз. у формулі крові - відносний лімфоцитоз.
Вычисляется функция Эйлера по формуле: Обчислимо функцію Ейлера за формулою:
Продукт основан на натуральной формуле. Продукт заснований на натуральній формулі.
Неопределенный интеграл ищется по формуле: Невизначений інтеграл шукається за формулою:
Tinedol основан на натуральной формуле. Tinedol заснований на природній формулі.
Гидравлический радиус вычисляется по формуле: Гідравлічний радіус обчислюється за формулою:
Это неравенство аналогично формуле Гаусса - Бонне. Ця нерівність аналогічна формулі Гаусса - Бонне.
Колеса размещены по формуле 4 ? 2. Колеса розташовані за формулою 4 × 2.
сдвиги в формуле без особых закономерностей. зрушення у формулі без особливих закономірностей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR