Ejemplos del uso de "формулою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos40 формула40
mostrar
Спрощена рівність називається формулою тисячних. Упрощённое равенство называется формулой тысячных.
Індекс розраховується за формулою Ласпейреса. Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса.
Невизначений інтеграл шукається за формулою: Неопределенный интеграл ищется по формуле:
Гідравлічний радіус обчислюється за формулою: Гидравлический радиус вычисляется по формуле:
За формулою товщини скін-шару. По формуле толщины скин-слоя.
Користуючись формулою, наведеною вище, отримуємо: Пользуясь формулой, приведённой выше, получаем:
Материнська смертність розраховується за формулою: Материнская смертность расчитывается по формуле:
Це співвідношення називається формулою Ейлера. Это равенство называется формулой Эйлера.
Хімічний склад відповідає приблизною формулою: Химический состав отвечает приблизительной формуле:
Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:
Звідси аудиторський ризик визначається за формулою: Отсюда аудиторский риск определяется по формуле:
Енергія зарядженого конденсатора визначається за формулою: Энергия заряженного конденсатора определяется по формуле:
Приєднані функції Лежандра визначаються за формулою: Присоединённые многочлены Лежандра определяются по формуле:
Так, деякі військові залишилися незадоволеними формулою. Так, некоторые военные остались недовольными формулой.
Суму лікарняних (Л) знаходимо за формулою: Сумму больничных (Б) находим по формуле:
Многочлен Александера скрученого вузла задається формулою Многочлен Александера скрученного узла задаётся формулой
Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою: Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:
Останню формулу називають формулою Ньютона-Лейбніца. Полученная формула называется формулой Ньютона-Лейбница.
Ця формула називається формулою Ньютона - Лейбніца. Эта формула называется формулой Ньютона - Лейбница.
Перевірка колективного підпису здійснюється за формулою Проверка коллективной подписи осуществляется по формуле
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR