Exemples d'utilisation de "фортепиано" en russe

<>
Соната для фортепиано (1947, посв. Соната для фортепіано (1947, присв.
39 (оригинал для фортепиано соло). 39 (оригінал для фортеп'яно соло).
Соната для фортепиано № 14 op. Соната для фортепіано № 4 op.
Концерт для фортепиано с оркестром (Делиус) Концерт для фортеп'яно з оркестром (Деліус)
Лиззи немного играет на фортепиано. Ліззі трохи грає на фортепіано.
132 Пять каприсов для фортепиано, op. 132 П'ять каприсів для фортеп'яно, тв.
Рождественская песня (кларнет и фортепиано) Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано)
129 Шесть характеристических пьес для фортепиано, op. 129 Шість характеристичних п'єс для фортеп'яно, тв.
отдел специального фортепиано - 7 аудиторий; відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій;
105 Соната для кларнета и фортепиано, op. 105 Соната для кларнета і фортеп'яно, тв.
Брала уроки игры на фортепиано. Брала уроки гри на фортепіано.
Соната для фортепиано № 6 op. Соната для фортепіано № 3 op.
Саксофон (ы) с фортепиано (29) Саксофон (і) з фортепіано (29)
Автор очерков о преподавании фортепиано. Автор нарисів з викладання фортепіано.
"Дуэт" для виолончели и фортепиано. "Дотик" для віолончелі та фортепіано.
Александр Перепелица (фортепиано, художественный руководитель) Олександр Перепелиця (фортепіано, художній керівник)
Для голоса с сопровождением фортепиано. Для голосу в супроводі фортепіано.
Играет на саксофоне и фортепиано. Грає на саксофоні та фортепіано.
Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано
12 характерных этюдов для фортепиано. 12 характерних етюдів для фортепіано.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !