Ejemplos de uso de "фотосъёмку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
осуществлять аматорскую видео- и фотосъемку; здійснювати аматорську відео- та фотозйомку;
Эта особенность затрудняла фотосъёмку вне студии. Ця особливість ускладнювала фотозйомку поза студією.
1839 - Луи Дагер произвёл первую фотосъёмку Луны. 1839 - Луї Даґер зробив першу фотозйомку Місяця.
фотосъёмка - 10,00 грн. (фотоаппарат) фотозйомка - 10,00 грн. (фотоапарат)
Фотосъемки в экспозиции 500 грн Фотозйомки в експозиції 600 грн
технические режимы фотосъемки и обработки снимков; технічні режими фотографування і оброблення знімків;
Свадебная фотосъемка, love story, персональные фотосессии. Весільна фотографія, love story, персональні фотосесії.
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
15 лет в сфере кино и фотосъемок. 15 років у сфері кіно та фотозйомок.
Аренда фотостудии и качественная фотосъемка Оренда фотостудії і якісна фотозйомка
"Способ фотосъемки объектов культурного наследства" "Спосіб фотозйомки об'єктів культурної спадщини"
Это станет непосредственной выгодой для пользователей фотосъемки. Це буде негайною вигодою для користувачів фотографування.
Плавание и фотосъемка с дельфинами Плавання і фотозйомка з дельфінами
Предоставляем услуги рекламной и промышленной фотосъемки. Надаємо послуги рекламної та промислової фотозйомки.
Фотосъемка как подарок: что выбрать Фотозйомка як подарунок: що вибрати
"Софиевка" - настоящий рай для любителей фотосъёмки. "Софіївка" є справжнім раєм для любителів фотозйомки.
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
Фотосъемки в "Саду скульптур" 300 грн Фотозйомки в "Саду скульптур" 400 грн
Видео и фотосъемка внутри запрещены; Відео та фотозйомка всередині заборонені;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.