Exemplos de uso de "харьковском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Работал на Харьковском паровозостроительном заводе. Працював на Харківському паровозобудівному заводі.
Разработана на Харьковском тракторном заводе. Розроблена на Харківському тракторному заводі.
Учился в Харьковском зоотехническом институте. Навчався в Харківському зоотехнічному інституті.
Параллельно работал в Харьковском пищевом институте. Паралельно працював у Харківському харчовому інституті.
Харьковском инженерно-строительном институте (1930-41; Харківському інженерно-будівельному інституті (1930-41;
Учился в Харьковском (1855) и Моск. Учився у Харківському (1855) і Моск.
Милиционер устроил стрельбу в харьковском метро. Міліціонер влаштував стрілянину в харківському метро.
Очеретянскому лесному бору в Харьковском районе; Очеретяному лісового бору в Харківському районі;
Профессиональную карьеру начал в харьковском "Гелиосе". Професійну кар'єру розпочав у харківському "Геліосі".
Работал в Харьковском и Томском университетах. Працював у Харківському та Томському університетах.
Работал слесарем в Харьковском локомотивном депо. Працював слюсарем у Харківському локомотивному депо.
Преподавал в Харьковском ХУ (1951 - 1952). Викладав у Харківському ХУ (1951 - 52).
1935 - 1938 - учёба в Харьковском машиностроительном техникуме. 1935 - 1938 - навчання в Харківському машинобудівному технікумі.
Ее серийное производство началось на Харьковском авиазаводе. Серійно випускати його почали на Харківському авіазаводі.
Учился в Харьковском ветеринарном институте (1877-1878). Навчався в Харківському ветеринарному інституті (1877-1878).
Учился в Харьковском инженерно-строительном ин-те. Навчався в Харківському інженерно-будівельному інституті.
От 4 июля - в харьковском кинотеатре "Боммер". Від 4 липня - в харківському кінотеатрі "Боммер".
Могила И.А. Танкопия на харьковском кладбище Могила І.О. Танкопія на харківському кладовищі
на Харьковском шоссе, 59-65 (Дарницкий район); на Харківському шосе, 59-65 (Дарницький район);
1992 ? 1993 инженер-программист в Харьковском государственном университете. 1992 ‑ 1993 інженер-програміст у Харківському державному університеті.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS