Ejemplos de uso de "химический" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Химический состав мучных кондитерских изделий Хімічний склад борошняних кондитерських виробів
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
Основан Пологовский химический завод "КОАГУЛЯНТ" Заснований Пологівський хімічний завод "КОАГУЛЯНТ"
детальный химический анализ каждой плавки детальний хімічний аналіз кожної плавки
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Химический: использование отравленной ядами приманки. Хімічний: використання отруєної отрутами приманки.
Йод, химический элемент; см. Иод.... Йод, хімічний елемент; см. Йод.
Окончил химический факультет ЛГУ (1947); Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947);
р15 Химический дизайн наноструктурированных материалов р15 Хімічний дизайн наноструктурованих матеріалів
Химический состав еще не изучено. Хімічний склад ще не вивчено.
Химический состав отвечает приблизительной формуле: Хімічний склад відповідає приблизною формулою:
Химический состав еще слабо изучено. Хімічний склад ще слабо вивчено.
ОАО "Пологовский химический завод" Коагулянт " ВАТ "Пологівський хімічний завод" Коагулянт "
В химический состав вермикулита входят: У хімічний склад вермикуліту входять:
Химический центробежный насос MB 80 Хімічний відцентровий насос MB 80
Химический состав земной атмосферы неоднороден. Хімічний склад земної атмосфери неоднорідний.
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
Ли ? тий (химический символ - Li; лат. Лі ́ тій (хімічний символ - Li, лат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.