Exemplos de uso de "химических" em russo com tradução para o ucraniano

<>
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
с помощью специализированных химических кремов, за допомогою спеціалізованих хімічних кремів,
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Институт химических технологий (г. Рубежное) Інститут хімічних технологій (м. Рубіжне)
Группа: Утилизация химических продуктов коксования Група: Утилізація хімічних продуктів коксування
ПАО "Шосткинский завод химических реактивов" ПАТ "Шосткинський завод хімічних реактивів"
скоростях и механизмах химических реакций. Швидкість та механізм хімічних реакцій.
Полуприцеп цистерна для химических продуктов Напівпричіп цистерна для хімічних продуктів
прядения натуральных и химических волокон; прядіння натуральних і хімічних волокон;
По доминирующих химических элементах различают: По домінуючих хімічних елементах розрізняють:
Анатолий Лизогуб, доктор химических наук; Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук;
Аллонж - конструктивный элемент химических приборов. Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів.
Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений) Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук)
Содержание химических элементов в клетке. Вміст хімічних елементів у клітині.
Наблюдение за приготовлением химических реагентов. Стежить за приготуванням хімічних реагентів.
Склад химических удобрений с железнодорожной веткой. Склад хімічних добрив із залізничною гілкою.
Комплексов коксовых батарей и химических цехов Комплексів коксових батарей і хімічних цехів
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
Кроме химических инсектицидов также существуют биологические. Окрім хімічних інсектицидів також існують біологічні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!