Ejemplos de uso de "хімічних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 химический52
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
Висока стійкість до хімічних середовищ; Высокая стойкость к химическим средам;
за допомогою спеціалізованих хімічних кремів, с помощью специализированных химических кремов,
захисний одяг від хімічних пошкоджень; защитная одежда от химических повреждений;
Менделєєвим періодичного закону хімічних елементів. Менделеевым периодического закона химических элементов.
Машини і апарати хімічних виробництв. Машин и аппаратов химических производств.
Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів. Аллонж - конструктивный элемент химических приборов.
Наведемо приклади ознак хімічних реакцій: Приведите примеры признаков химической реакции:
Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів. Kalzium - периодическая таблица химических элементов.
Стежить за приготуванням хімічних реагентів. Наблюдение за приготовлением химических реагентов.
ПАТ "Шосткинський завод хімічних реактивів" ПАО "Шосткинский завод химических реактивов"
Напівпричіп цистерна для хімічних продуктів Полуприцеп цистерна для химических продуктов
Група: Утилізація хімічних продуктів коксування Группа: Утилизация химических продуктов коксования
Пошукова система по хімічних ресурсах. Поисковая система по химическим ресурсам.
По домінуючих хімічних елементах розрізняють: По доминирующих химических элементах различают:
до механічних і хімічних ушкоджень, К механическим и химическим повреждениям,
деконтамінація металевих частин хімічних снарядів; дегазация металлических частей химических снарядов;
Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук) Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений)
прядіння натуральних і хімічних волокон; прядения натуральных и химических волокон;
стійкість до хімічних миючих засобів; устойчивость к химическим моющим средствам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.