Exemples d'utilisation de "химию" en russe

<>
Тема: Введение в органическую химию. Тема: Вступ до органічної хімії.
Преподаю биологию, химию и английский. Викладаю біологію, хімію та англійську.
Изучал химию, кристаллографию и математику. Вивчав хімію, кристалографію й математику.
Сперва он изучал химию азотных соединений. Спершу він вивчав хімію азотних сполук.
Однако не всегда хочется глотать "химию". Однак не завжди хочеться ковтати "хімію".
BASF создает химию для устойчивого будущего. BASF створює хімію для сталого майбутнього.
Самостоятельно изучил математику, астрономию, физику, химию. Самостійно вивчав математику, астрономію, фізику, хімію.
способствовал введению в химию Авогадро закона. сприяв введенню в хімію Авогадро закону.
Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі
Химия для ручной мойки авто Хімія для ручного миття авто
Прегль все больше захватывается химией. Прегль все більше захоплюється хімією.
Возглавляет отдел биоорганической химии (1984). Очолює відділ біоорганічної хімії (1984).
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986. "Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Он увлекался также химией и астрономией. Він захоплювався також хімією і астрономією.
Настоящее и будущее химии макроциклов Сучасне та майбутнє хімії макроциклів
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Увлекался литературой, оккультизмом, математикой, зоологией, химией. Захоплювався літературою, окультизмом, математикою, зоологією, хімією.
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии; апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
Страницы в категории "Неорганическая химия" Сторінки в категорії "Неорганічна хімія"
Николай после Гражданской войны увлекся химией. Після Громадянської війни Микола захопився хімією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !