Exemples d'utilisation de "холодном состоянии" en russe

<>
Чистка котлов в холодном состоянии. Чищення котлів у холодному стані.
Вкусно в горячем и холодном состоянии. Смачно в гарячому і холодному виді.
Электрокардиография (ЭКГ) в состоянии покоя; електрокардіограма (ЕКГ) в стані спокою;
Жаркие праздники в холодном январе Спекотні свята в холодному січні
ПБС - Дорога Н-09 ужасном состоянии ПБС - Дорога Н-09 жахливому стані
Подаётся в горячем или холодном виде. Подається в гарячому або холодному вигляді.
Продам диван в хорошем состоянии. Продам диван у хорошому стані.
Хранят заготовки только в холодном месте. Зберігають заготовки тільки в холодному місці.
Убирать туалетную щетку в мокром состоянии Прибирати туалетну щітку в мокрому стані
Солнечное приведенное в холодном хранении Сонячне наведене в холодному зберіганні
Ребенка в шоковом состоянии забрали в больницу. Дитину у шоковому стані відвезли до лікарні.
Пища и питье в холодном виде. Їжа і питво в холодному виді.
Все пребывают в состоянии ожидания. Всі перебувають у стані очікування.
С и при холодном ветре. С і при холодному вітрі.
Длина в сложенном состоянии - 62см Довжина в складеному стані - 62см
Выдержать в холодном месте около 1 часа. Витримати в холодному місці близько 1 годину.
Находиться в поезде в нетрезвом состоянии. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.
Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии. Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані.
Страна оставалась в прежнем варварском состоянии; Країна залишалась у сталому варварському стані;
Сохраняет прочность в мокром состоянии Зберігає міцність в мокрому стані
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !