Exemples d'utilisation de "христианских" en russe

<>
Семь основных христианских обрядов именуются таинствами. Найважливіші елементи християнської обрядовості називають таїнствами.
Член партии Христианских демократов и фламандцев. Член партії Християнські демократи і фламандці.
Одна из самых почитаемых христианских икон; Одна з найбільш шанованих християнських ікон;
Центр Христианских Евангельских Церквей Украины "Победа" Центр християнських євангельських церков України "Перемога"
Ассоциированными членами являются 18 христианских организаций. асоційованими членами є 18 християнських організацій.
Иллюстрированный каталог-справочник христианских храмов Подолья. Ілюстрований каталог-довідник християнських храмів Поділля.
Чин похорон отслужили священники христианских конфессий. Чин похорону відслужили священики християнських конфесій.
Псилантропизм - одно из христианских еретических учений. Псилантропізм - одне з християнських єретичних вчень.
Ни в каких других христианских церквах такого нет. В інших християнських церквах нічого подібного не виконується.
Озеро популярно в настоящее время среди христианских паломников. Адже ця країна надзвичайно популярна серед християнських паломників.
Награды были вручены также священнослужителям других традиционных христианских конфессий. У молитві взяли участь також священики інших християнських конфесій.
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
Основатель христианской организации "Тюремное братство". Засновник християнської організації "Тюремне братство".
Восточные христианские Церкви Евангелос Папаиоанну. Східні християнські церкви Евангелос Папаиоанну.
Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.
Христианский эволюционизм Тейяра де Шардена. Християнський еволюціонізм Тейяра де Шардена...
Она сохранила свою христианскую веру. Вона зберегла свою християнську віру.
4,7% принадлежат к другим христианским конфессиям. 4,7% належать до інших християнських конфесій.
Сын христианского демократа Фердинандо Скайола. Син християнського демократа Фердінандо Скайола.
Песнь используется в христианском богослужении. Пісня використовується в християнському богослужінні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !