Usage examples of "целебными" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Санаторий славится своими целебными источниками. Санаторій славиться своїми цілющими джерелами.
Плоды такого растения станут для человека целебными. Плоди такої рослини - цілющі для людини.
узнать секреты лечение целебными травами; дізнатись секрети лікування цілющими травами;
Считается, что он обладает целебными свойствами. Вважалося, що він володіє цілющими властивостями.
Обладает это растение и целебными свойствами. Володіє ця рослина і цілющими властивостями.
Также широко известен своими целебными свойствами. також здавна відома своїми цілющими властивостями.
Анны, которые известны своими целебными свойствами. Анни, які відомі своїми цілющими властивостями.
Некоторые минеральные источники обладают целебными свойствами. Мінеральні джерела володіють особливими цілющими властивостями.
Он славится своими целебными минеральными водами. Воно славиться своїми цілющими мінеральними водами.
Сауна и чаны с целебными травами. Сауна та чани з цілющими травами.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Но он забыл сосуд целебный; Але він забув посудину цілюще;
Целебная паста на каждый день: Цілюща паста на кожен день:
Особенно целебным считался цвет ромашки. Особливо цілющим вважався цвіт ромашки.
Здесь много целебных минеральных источников. Тут багато цілющих мінеральних джерел.
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Вода чистая, прозрачная и считается целебной. Вода чиста, прозора і вважається цілющою.
Трускавец и его целебные источники Трускавець та його цілющі джерела
большая живописная территория и целебный воздух; велика мальовнича територія та цілюще повітря;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!