Ejemplos de uso de "ценам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
Комплекты сигнализаций по выгодным ценам. Комплекти сигналізацій за вигідними цінами.
Получайте качественные услуги по разумным ценам! Отримуйте якісні послуги по розумних цінах!
Мало уделено внимания ценам юнитов. Мало приділено уваги цінам юнітів.
Успейте купить билеты по специальным ценам. Встигни придбати квитки за спеціальною ціною!
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Спешите приобрести лучшее по приятным ценам! Поспішайте придбати найкраще по приємним цінам!
Максимум поддержки по оптимальным ценам Максимум підтримки за оптимальними цінами
Калибраторы от производителя по низким ценам! Калібратори від виробника по низьким цінам!
Ежемесячная подписка по доступным ценам Щомісячна підписка за доступними цінами
Товары по сниженным ценам, спецпредложения Товари за зниженими цінами, спецпропозиції
Профессиональные исполнители по разумным ценам Професійні виконавці за розумними цінами
предлагаться потребителю по конкурентным ценам; пропонуватися споживачеві за конкурентоспроможними цінами;
Большие тиражи по минимальным ценам. Великі тиражі за мінімальними цінами.
Брендовая одежда по доступным ценам Брендовий одяг за доступними цінами
Уютное жилье по доступным ценам. Затишне житло за доступними цінами.
Комфортабельные номера по доступных ценам. Комфортабельні номери за доступними цінами.
Быстрая регистрация предприятий по умеренным ценам. Швидка реєстрація підприємств за помірними цінами.
качественное электротехническое оборудование по оптимальным ценам; якісне електротехнічне обладнання за оптимальними цінами;
Установки Finest видеонаблюдения по конкурентоспособным ценам. Установки Finest відеоспостереження за конкурентними цінами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.