Exemplos de uso de "ценил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
Душой воспринимал и ценил все ". Душею сприймав і цінував усе ".
Он глубоко ценил истинное знание. Він глибоко цінував істинні знання.
Его ценил сам Мартин Лютер. Його цінував сам Мартін Лютер.
Творчество Котляревского высоко ценил Тарас Шевченко. Творчість Котляревського високо цінував Тарас Шевченко.
"Евгений Жилин не ценил чужие жизни. "Євген Жилін не цінував чужі життя.
Высоко ценил силу во всех проявлениях. Високо цінував силу у всіх проявах.
Хайме очень ценил её как советника. Хайме дуже цінував її як радника.
М. высоко ценил передовую русскую культуру. М. високо цінував передову російську культуру.
Он очень ценил их красоту, нежность. Він дуже цінував їх красу, ніжність.
Человек всегда уважал и ценил природу. Людина завжди поважав і цінував природу.
Лейбниц высоко ценил де Сен-Венсана. Лейбніц високо цінував де Сент-Вінсента.
Шевченко высоко ценил певческий талант Гулака-Артемовского. Шевченко високо цінував співочий талант Гулака-Артемовського.
Академик Лебедев высоко ценил и поддерживал Акушского. Академік С.О.Лебедєв високо цінував і підтримував Акушського.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Ценим каждого радиослушателя - Life-Radio Цінуємо кожного радіослухача - Life-Radio
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
Ее высоко ценили и оберегали. Її високо цінували і оберігали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!