Exemplos de uso de "церковный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Церковный брак - освященный церковью брак. Церковний шлюб - освячений церквою шлюб.
Царская грамота - важный церковный исторический документ. Царська грамота є важливим церковним історичним документом.
Партии и религиозно - церковный вопрос. Партії та релігійно - церковне питання.
Помощь: Как обновить существующий церковный профиль Довідка: Як оновити існуючий профіль церкви
церковный историк, публицист и кинокритик. церковний історик, публіцист і кінокритик.
Церковный двор был обсажен липами. Церковне подвір'я було обсаджене липами.
Со строгостью храни устав церковный; З строгістю храни статут церковний;
Церковный городок был центром обширного прихода. Церковне містечко було центром великої парафії.
Орлов, Анатолий Петрович - церковный историк. Орлов, Анатолій Петрович - церковний історик.
1596 - начался Берестейский церковный собор. 1596 - Розпочався Берестейський церковний собор.
Церковный алтарь - вид с балкона Церковний вівтар - вид з балкона
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
В церковный брак вступали 23% украинцев. В церковний шлюб вступали 23% українців.
1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель. 1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель.
1866 - Дионисий Дорожинский, церковный деятель, теолог, педагог. 1866 - Діонісій Дорожинський, церковний діяч, теолог, педагог.
Автор сочинений на церковную тематику. Автор статей на церковні теми.
Александра и другими церковными сооружениями. Олександра та інших церковних споруд.
Археологические исследования памятников церковной старины. археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Продолжала действовать и церковная цензура. Одночасно діяла й церковна цензура.
1646 - заключен Ужгородская церковная уния. 1646 - укладено Ужгородську церковну унію.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS