Exemplos de uso de "цифровыми" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С цифровыми фотографиями все гораздо проще. З цифровим виходом все набагато простіше.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Джойстики бывают аналоговыми и цифровыми. Джойстики бувають аналоговими й цифровими.
Такие устройства именуют цифровыми мостами. Такі прилади називають цифровими мостами.
Например, для верификации документов цифровыми средствами. Наприклад, для верифікації документів цифровими засобами.
Лувр. Экономическая табличка с цифровыми знаками. Лувр Економічна табличка з цифровими знаками.
Такие градусники еще могут называть цифровыми. Такі градусники ще можуть називати цифровими.
Работа со сканера и цифровыми камерами Робота зі сканером та цифровими камерами
Бёртон экспериментировал с широкоформатными и цифровыми камерами. Бартон експериментує із широкоформатними та цифровими фотокамерами.
Как управлять цифровыми привычками на пользу организации Як управляти цифровими звичками на користь організації
Такие сведения заменяются литерными или цифровыми обозначениями. Така інформація замінюється літерними або цифровими позначеннями.
Простейшими цифровыми автоматами с памятью являются триггеры. Найпростішими цифровими автоматами із пам'яттю є тригери.
Цифровая, офсетная и трафаретная печать. Цифровий, офсетний та шовко-трафаретний друк.
Преимущества цифрового ТВ от IPnet Переваги цифрового ТБ від IPnet
цифровая экономика: криптовалюты и ICO; цифрова економіка: криптовалюти та ICO;
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
Буквенные цифровые и телефонные коды Літерні цифрові і телефонні коди
Nimses Blockchain: система цифровых активов Nimses Blockchain: система цифрових активів
Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно. Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями.
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!