Exemplos de uso de "челюсти" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кончик верхней челюсти немного сжат. Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий.
Щиток на верхней челюсти довольно узкий. Щиток на верхній щелепі доволі вузький.
трехмерное изображение зубов и челюсти; тривимірне зображення зубів та щелепи;
позволяет нижней челюсти занять удобное положение; дозволяє нижній щелепі зайняти зручне положення;
защищают кость челюсти от разрушения; захищають кістку щелепи від руйнування;
на нижней челюсти зубы сильные, клыкообразные. на нижній щелепі зуби сильні, іклоподібні.
Роговой клюв (челюсти) большой, чёрный. Роговий дзьоб (щелепи) великий, чорний.
Зубы присутствуют лишь на верхней челюсти. Зуби присутні лише на верхній щелепі.
Рот и челюсти умеренной величины. Рот і щелепи помірної величини.
Первоначально брекеты фиксируют на нижней челюсти. Спочатку брекети фіксують на нижній щелепі.
Глубокое фторирование зубов, 2 челюсти Глибоке фторування зубів, 2 щелепи
На каждой челюсти имеются по 60 зубов. На кожній щелепі є 60 робочих зубів.
Офисное отбеливание зубов (2 челюсти) Офісне відбілювання зубів (2 щелепи)
На верхней челюсти присутствуют 2 длинных зуба. На верхній щелепі присутні 2 довгих зуба.
Сильно развита аддукторная мускулатура челюсти. Сильно розвинена аддукторна мускулатура щелепи.
В верхней челюсти размещены 48-56 зубов, в нижней - 36-46. На верхній щелепі розташовано 48-56 зубів, на нижній - 36-46.
"Челюсти 3D" (англ. Shark Night 3D; "Щелепи 3D" (англ. Shark Night 3D;
асимметричные или ограниченные движения нижней челюсти; асиметричні або обмежені рухи нижньої щелепи;
"Челюсти" имели оглушительный успех в прокате. "Щелепи" мали великий успіх в прокаті.
Челюсти состояли из заострённых костных пластинок. Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS