Exemples d'utilisation de "чемодана" en russe

<>
Багаж: 2-3 больших чемодана Багаж: 2-3 великі валізи
Объем багажника (2 больших чемодана, 3 ручные клади) Об'єм багажника (2 великі валізи, 3 ручні поклажі)
Двойное дно чемодана с "печеньками" Подвійне дно валізи з "печеньками"
Брелок для чемодана Film.ua Брелок для валізи Film.ua
Любят молоко и содержимое своего чемодана. Обожнюють молоко і вміст своєї валізи.
"Укртелеком": есть ли ручка у чемодана? "Укртелеком": чи є ручка у валізи?
Определение подделки при внешнем осмотре чемодана Визначення підробки при зовнішньому огляді валізи
Сумки, чемоданы, портфели в Украине. Сумки, валізи, портфелі в Україні.
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий)
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Набор цветных акрилов в чемодане Набір кольорових акрилів в валізі
Ltd., японскому производителю дорожных чемоданов. Ltd., японському виробнику дорожніх валіз.
Биометрические паспорта: дорогой чемодан без ручки? Біометричні паспорти: дорога валіза без ручки?
Отпуск на чемоданах, добро пожаловать! Відпустка на валізах, ласкаво просимо!
Медвежонок и ежик с чемоданом Ведмедик і їжачок з валізою
Скидки до -40% на чемоданы! Знижки до -40% на валізи!
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (маленький) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (маленький)
Специальная морозильная камера - размером с чемодан. Спеціальна морозильна камера - розміром з валізу.
Отзывы Набор цветных акрилов в чемодане Відгуки Набір кольорових акрилів в валізі
У него наверняка найдется пара чемоданов. У нього напевно знайдеться пара валіз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !