Beispiele für die Verwendung von "чем" im Russischen mit Übersetzung "чого"

<>
для чего мы отправляем резюме для чого ми надсилаємо резюме
Для чего нужны боксерские перчатки? Для чого призначені боксерські рукавички?
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Для чего нужен облачный хостинг? Для чого потрібен хмарний хостинг?
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
Чего не расскажешь в письме. Чого не скажеш в листі.
После чего проклинает его, заявив: Після чого проклинає його, заявивши:
С чего начинается подростковая наркомания? З чого починається підліткова наркоманія?
3 Для чего создаются блоги 3 Для чого створюються блоги
От чего зависит заработок блоггера Від чого залежить заробіток блогера
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Чего нам ждать от Ripple? Чого нам чекати від Ripple?
UVW: Чего пожелаете гостям ивента? UVW: Чого побажаєте гостям івенту?
Из чего делают тротуарную плитку? З чого виготовляється тротуарна плитка?
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
После чего наступает маниакальное состояние. Після чого настає маніакальний стан.
Да и чего здесь подозрительного? Та й чого тут підозрілого?
От чего помогает гриб Шиитаке? Від чого допомагає гриб шиітаке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!