Exemplos de uso de "чернигов" em russo

<>
Путешествуя в Чернигов, обязательно стоит посетить Антониевы пещеры. Опинившись у Чернігові, обов'язково завітайте до Антонієвих печер!
Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна
И семья переезжает в Чернигов. І сім'я переїздить до Чернігова.
Мономах уступил Чернигов Олегу Святославичу. Мономах поступився Черніговом Олегу Святославичу.
Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте. Показати Чернівці - Лікарня на великій карті.
Комлевый Ростислав Александрович - "ДокторПРО Чернигов" Комлевий Ростислав Олександрович - "ДокторПРО Чернігів"
Согласился поехать в Чернигов без раздумий. Погодився поїхати до Чернігова без роздумів.
Чернигов Новая Почта полумарафон 2017 Чернігів Нова Пошта напівмарафон 2017
Райцентр к востоку от областного центра Чернигов. Райцентр на схід від обласного центру Чернігова.
Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин. Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин.
Крупнейшие города: Нежин, Прилуки, Чернигов. Найбільші міста: Ніжин, Прилуки, Чернігів.
Чернигов - город с древней историей. Чернігів - місто з древньою історією.
1 Областной онкологический диспансер, Чернигов 1 Обласний онкологічний диспансер, Чернігів
2 Областное патологоанатомическое бюро, Чернигов 2 Обласне патологоанатомічне бюро, Чернігів
Чернигов, ул. Пятницкая, 39, оф. Чернігів, вул. П'ятницька, 39, оф.
Губернским городом был назначен Чернигов. Губернським містом був призначений Чернігів.
Яловщина, г. Чернигов, р. Стрижень. Ялівщина, м. Чернігів, р. Стрижень.
Чернигов славится своей старинной архитектурой. Чернігів славиться своєю старовинною архітектурою.
Центр - город Чернигов, Новозаводской район. Центр - місто Чернігів, Новозаводський район.
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.