Usage examples of "четвертой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня
На четвертой позиции расположилась Индия. На четвертому місці розташувалася Індія.
Сильвестр Сталлоне сыграет в четвертой части "Неудержимых" Сільвестр Сталлоне готовий зняти четверту частину "Нестримних"
Недаром их называют "четвертой властью". Недаремно ЗМІ називають "четвертою владою".
Режим Четвертой республики оказался неустойчивым. Режим Четвертої республіки виявився нестабільним.
Кембриджский оказался на четвертой строчке. Кембриджський опинився на четвертій сходинці.
Разность двух чисел четвертой степени Різниця двох чисел четвертого степеня
Копилка Украины пополнилась четвертой медалью. Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю.
Требования к четвёртой категории: 1) недееспособность; Вимоги до четвертої категорії: 1) недієздатність;
Немецкий язык осел на четвертой позиции. Німецька мова осіла на четвертій позиції.
700 Р - лучевую болезнь четвертой степени. 600 Р - променева хвороба четвертого ступеня.
Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной. Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею.
Вышел первый трейлер четвертой части "Мстителей" З'явився перший трейлер четвертої частини "Месників"
Александр Симчишин оказался на четвертой строчке. Олександр Симчишин опинився на четвертій сходинці.
История награды Георгиевский крест четвертой степени. Історія нагороди Георгіївський хрест четвертого ступеня.
Часто их именуют "четвертой властью". ЗМІ часто називають "четвертою владою".
Строчок гигантский относится к четвертой категории. Строчок гігантський відноситься до четвертої категорії.
На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты. На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати.
Александр награждён Георгиевским крестом четвёртой степени. Олександр нагороджений Георгіївським хрестом четвертого ступеня.
Шорт стала четвертой женой продюсера. Шорт стала четвертою дружиною продюсера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!